Step Across The Border 〜境界線上のタオイスト〜

会社で使っているPCに、トラブル発生！こんな表示が…。普段から使いこなしている人にとっては朝飯前なのでしょうが、困ってしまいました。でも「予想以上に時間のかかる処理」って。果たしてどれくらいかかるのでしょう？「継続しますか？」というので、果たしてどれくらいの時間なのか、継続に「はい！」としてみました。結論から言うと、次の仕事で移動しなければならず、１０分くらいで（実は、無駄話に花が咲いていたのですが）強制終了してしまって…。貴重なサンプルは取れませんでした。トホホ。

でも人によって予想の予測値はまちまちだと思うのですが。今回に関しては、果たして三日くらいかかる事態だったのでしょうか？時間に余裕があれば、トライして見たかった！で、もし三日目にPCの事態が好転していたら。「いや〜予想以上にかかったな。でも復活して、何よりだ」となっただろうに。その感動が味わえず（ウィンドウズ使えこなせずで）遺憾に感じます。

なんとも「ややこしや」です。「ややこしや」と言えば、（今更で恥ずかしや、ですが）なだぎ武の狂言回しのシュール・ネタ。あれって、モトネタがきちんとあったのですね。最近気づき、かなり赤面しました。シェークスピアの『間違いの喜劇』をベースに、日本の英文学者・高橋康也が『間違いの狂言』として翻案したものが、それでした。

「わたしがそなたで、そなたがわたし、そも、わたしとは、なんぢゃいな。ややこしや、ややこしや。ややこしや、ややこしや。おもてがござれば、うらがござる。かげがござれば、ひかりがござる。ややこしや、ややこしや。ややこしや、ややこしや」云々…。

テレビ『にほんごであそぼ』で、野村萬斎が演じるそれを見ている子供のほうが、よっぽど知ってたんだな。なんかひどく落ち込みました。こどもの日だのに。そして黄金週間は、もうおしまいです。うらめしや、うらめしや。

♪BGM：新作間もなく出るのかな？2006年盤のこれ、ブルー＆ソウルの名盤じゃないかと。久しぶりに取り出して聴きました。あっという間の休みに、少しの安らぎ貰えました。ほんの少しですけれど。サム・クック・ファン＆エイミー・ワインハウス・ファンは必聴！『People Gonna Talk』／James Hunter